We find the comment feature super useful :)

However, would it be possible to enhance the visibility of comments on cards when they're toggled off? 

Currently, there's no indication of existing comments on text segments when comments are hidden.

Maybe you could consider

• Adding a subtle indicator for comment presence even when comments are hidden
• Maintaining the current yellow highlight for anchoring text when comments are shown
• Reference: Google Docs' method of indicating comment presence without showing full content

Thanks!